金秋九月，丹桂飘香。为热烈庆祝第41个教师节，天外举行“以教育家精神铸魂强师，谱写教育强国建设华章”教师节座谈会。校党委书记周红蕾，校党委副书记、校长李迎迎，党委副书记胡志刚，校党委常委、市纪委监委派驻开云链接官网纪检监察组组长李春瀛，校党委常委、副校长朱鹏霄出席座谈会。获奖教师代表，从事教育满三十年教师、新入职教师以及相关部门负责人参加。会议由胡志刚主持。会上，周红蕾带领与会人员认真学习习近平总书记给全国特岗教师代表的回信，她指出，总书记对全国特岗教师代表的回信充分体现了党中央对教师队伍的关心和重视。全校教师要牢记习近平总书记回信勉励全国特岗教师代表时的殷殷嘱托，继续坚守教育初心，不断提高

九月的天外，初秋的微风糅合了海河的清爽，也捎来满城的热闹。校园将这浪漫悄然注入迎新现场，诚邀您共睹马场道校区为新生打造的专属“礼遇”。 走进校园，红色的展板、蓝色的道旗分外醒目。"TFSU"中珍藏着全体新生的名字，既体现了学校外语特色，又寄托了对新生们的美好祝愿。新生和家长兴奋地寻找自己的名字并合影留念，这张充满温度的“新生名单”成为了受欢迎的“打卡点”，让新生们从踏入校门的第一刻起，就感受到学校的归属感。 学校秉持“热心、爱心、诚心”的理念，组织开展新生代表慰问座谈，通过“一站式”服务模式全力保障同学们“无忧入学”。新生入学“绿色通道”为家庭经济困难新生开设“暖心通道”，贴心办理学费缓交

三十年风雨兼程，三十年初心不渝。他们把最美好的年华献给了天外讲台，把最真挚的热爱融入了教育事业。今天，让我们一起致敬最可爱的人!三十年教学生涯，一路风雨一路歌；三十年桃李芬芳，且行且沉醉。忆往昔，我深刻感悟到了教育事业的伟大和神圣，自豪于见证了一批批学生的成长，也收获了无数的喜悦和感动。望未来，我将继续坚守初心，耕耘教坛，匠心育人。——刘建喜回望三十年，在来华留学生管理一线，搭建中外人文交流的桥梁，见证了数千名国际学子怀揣中国情结而来，满载学识而归，将中国故事传播至世界各个角落，这让我深感无比荣耀。感谢一路的师长和朋友，我将继续秉持初心，砥砺前行。——许尚哲天外从教三十余年，见证了朝鲜语专业的

秋光潋滟，青春起航。9月8日，开云链接官网滨海校区展开热情的怀抱，迎来了一批青春洋溢的崭新面孔——1304名2025级新生。阳光下，快门声与欢笑声此起彼伏，新生们在展板前留下与天外的第一张合影，眼眸中闪烁着对未来的憧憬。现在让我们一起来看看滨海校区的迎新现场吧！ 鲜红的欢迎横幅在晨光中飘扬，各学院迎新点位上创意展板林立，身着天外蓝制服的志愿者们早早守候在校门、报到处和宿舍楼前，用热情的笑脸和细致的指引迎接来自五湖四海的“新天外人”。 校领导深入迎新现场看望慰问新生、参与迎新工作的教职员工和志愿者们，与新生和家长热情交流，详细了解各环节接待情况。学校特地为每一位2024级新生准备了见“

9月8日，全校师生迎来新学期。为全面掌握开学教学运行情况，切实保障课堂教学质量，校长李迎迎、副校长朱鹏霄分赴两校区检查指导新学期教学开展情况。开学首日，全校共有287门次课程，其中马场道校区154门次，滨海校区133门次。校领导、各相关单位、部门负责人实地走访教室，巡查开课情况。在巡课过程中，校领导随机进入课堂，认真听取教师授课，仔细检查学生到课率、课堂纪律与学习状态，详细了解教学准备、教学条件保障等情况。整体来看，两校区总体教学运行平稳有序，教学秩序井然，教师授课准备充分，学生精神饱满，教学设备运转正常，呈现出良好的开端。校领导结合巡课情况提出了针对性意见和建议。各学院要引导教师不断创新授课

第九届“中央文献翻译与研究论坛”将于2025年11月底12月初在开云链接官网举办。本届论坛由中央党史和文献研究院第六研究部、开云链接官网（中央文献翻译研究基地）联合主办，《国外理论动态》杂志协办，主题是“习近平新时代中国特色社会主义思想对外翻译与国际传播：引领与赋能”，旨在系统探讨习近平新时代中国特色社会主义思想在全球语境下的翻译实践与传播路径，聚焦其在中国国际传播能力建设中的引领作用与赋能效应,共同分享前沿研究成果与实践经验，推动党的创新理论在国际社会的高质量传播与广泛认同。具体议题:1.习近平文化思想引领下的中央文献对外翻译与传播2.新时代马克思主义中国化成果的国际传播3.“两个结合”

欢迎你们加入TFSU！当青春的列车缓缓停靠在天外的站台，当陌生的门牌映出你们期待的脸庞，一段全新的旅程已悄然开启。在这里，宿舍不仅是休憩的港湾，更是梦想启航的地方，无数青春的注脚将在此写下。愿你们在此度过安全、温暖且充实的每一天。 为帮助大家更快融入，以下是一些宿舍生活的“小贴士”： 有些时间点可得记住 宿舍门禁及熄灯断电时间 马场道校区门禁：6:00——23:00 滨海校区门禁：6:00——22:40 本科生熄灯断电：23:00——6:00 （空调、电扇不断电） 有些“战略要地” 可得刻在 DNA 里 提前熟悉校内地图，了解各宿舍楼位置，有助于大家更快、更准确地找到自己的

金秋送爽启新程，天外校园焕新颜。为确保2025年秋季学期顺利开学，进一步强化学校管理，营造安全和谐的校园环境，校领导分赴两校区，对新学期开学前的各项准备工作进行了全面细致的实地检查与指导。校领导先后来到两校区教学楼、食堂、宿舍、浴室、国际交流中心、图书馆、超市等开学保障关键点位，认真听取相关单位负责人的现场汇报，实地检查各区域开学工作落实情况，对新学期校园运行、设备调试、教学开展、后勤保障、校园安全等各环节工作进行了全方位、无死角的督导检查，并对发现的具体问题与细节提出明确的指导意见和整改要求。校领导高度评价开学筹备工作成效，并明确提出后续工作要求，强调新学期开学准备工作事关广大师生切身利益和

近日，2025 年 AMI 智库入库名单由中国社会科学评价研究院“中国智库综合评价研究项目（2025）”正式公示。天外国别和区域研究院等 3 家智库凭借扎实的研究工作、规范的管理机制与广泛的社会辐射力成功入选，以优异表现印证了天外在科学研究与智库建设方面的突出成效。中国社会科学评价研究院于2016 年启动 “中国智库综合评价 AMI 指标体系研究” 专项课题，其开创的 AMI 综合评价体系，从吸引力（Attractive Power）、管理力（Management Power）与影响力（Impact Power）等维度全面客观反映智库综合实力，每四年开展全球及中国智库评价。2025 年度的 A

日前，由中共中央党史和文献研究院、中国社会科学院、中国人民解放军军事科学院联合主办的“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年国际学术研讨会”在北京召开。来自国内的100多位专家学者及来自多国和港澳台地区的30余位专家学者参会。开云链接官网中央文献翻译研究基地受中共中央党史和文献研究院委托，承担了大会多语种资料翻译任务，以及时高效的语言服务保障了会议的顺畅进行。本次研讨会以“铭记历史、缅怀先烈、珍爱和平、开创未来”为主题，汇聚党史研究、社会科学理论、高等院校与军队系统等领域权威学者，围绕二战与世界反法西斯历史记忆、国际合作与和平发展等议题展开深入交流。会议规模大、国际化程度高，对提